To: PERSONS UNLAWFULLY AND WILFULLY CONDUCTING THEMSELVES IN ANY OF THE ACTS PROHIBITED UNDER PRAYER PARAGRAPH 3 OF THE INDORSEMENT OF CLAIM (the “2nd Defendants”)

Interim Injunction Order – HCA 2065 of 2020

On 22 January 2021, the Court of First Instance granted an interim injunction as continued on 5 February 2021 to inter alia, restrain each of the 2nd Defendants from publishing and/or disseminating defamatory contents against the Plaintiffs.

On 3 September 2021, the Court of First Instance granted leave for the Plaintiffs to amend the Writ of Summons and varied the interim injunction order.

On 18 February 2022, the Court of First Instance granted leave for the Plaintiffs to further amend the Amended Writ of Summons (the “Re-Amended Writ of Summons”) and further varied the interim injunction order (the “Re-Amended Order”).

It is ordered under the Re-Amended Order that:-
  1. Each of the 2nd Defendants, whether acting by themselves, their servants or agents or otherwise howsoever, be restrained until the final determination of the Summons filed on 14 February 2022 from doing any of the following acts: –
    (a)   using, publishing, communicating and/or disclosing to any other person the private and/or confidential information of the Plaintiffs, including personal data of and concerning any of their distributors, employees and/or servants (including but not limited to their name, job title, residential address, email address, date of birth, telephone number, identification number of any official identity documents, Facebook Account ID, Instagram Account ID, WeChat Account ID and any photograph (collectively, “Personal Data”), intended or likely to intimidate, molest, harass, threaten, pester or interfere with the said distributors, employees and/or servants, without consent of the person(s) concerned;
    (b) publishing and/or disseminating harassing, intimidating and/or molesting contents and/or the Personal Data as listed in Schedule 1 of the Re-Amended Order (the “Harassing Contents”);
    (c)   publishing and/or disseminating any materials that promotes, encourages and/or incites the use of threat of violence, intended or likely to cause: –
    (i)    bodily injury to the Plaintiffs’ distributors, employees and/or servants; and/or
    (ii)  damage to any property of the Plaintiffs, including their business offices and/or premises;

    (d)  intimidating, molesting, harassing, threatening and/or pestering with the Plaintiffs and/or their distributors, employees and/or servants;
    (e)   using false identity of, pretending as and/or holding out as distributor(s), employees and/or servants of the Plaintiffs without authority or consent of the person(s) concerned;
    (f)   assisting, causing, counselling, procuring, instigating, inciting, aiding, abetting and/or authorising others to commit any of the aforesaid acts and/or participate in any of the aforesaid acts in paragraphs 1(a)-1(e) herein;

  2. The 2nd Defendants, whether acting by themselves, their servants or agents or otherwise howsoever, do forthwith remove or cause to be removed the Facebook groups known as “反亮碧思大聯盟” at <https://www.facebook.com/groups/61105722337/>, “反亮碧思Francine, BV, SH, DC 傳銷大聯盟” at <https://www.facebook.com/groups/304654040971216> “反亮碧輸大聯盟2.1” at <https://www.facebook.com/groups/208346887606671/> (the “Third Facebook Group”) and “反亮碧思,BV,Bastion,DC,SH,傳銷大聯盟” at <https://www.facebook.com/groups/2586543514984370/> (the “Fourth Facebook Group” in their entirety, including but not limited to removing or causing to be removed the private and/or confidential information of the Plaintiffs (including the Personal Data) and the Harassing Contents; and
  3. The 2nd Defendants, whether acting by themselves, their servants or agents or otherwise howsoever, do forthwith remove or cause to be removed from the following Instagram pages/ pages under user accounts known as (i) “francine_estebel” at <https://www.instagram.com/francine_estebel/> (the “Second IG Page”); (ii) “fc_fakeu” at <https://www.instagram.com/fc_fakeu/> (the “Fourth IG Page”) in their entirety, including but not limited to removing or causing to be removed the private and/or confidential information of the Plaintiffs (including the Personal Data) and the Harassing Contents.
This serves as a notice to the 2nd Defendants in relation to the Re-Amended Writ of Summons and the Re-Amended Order

Re-Amended Order

Plaintiffs’ List of Authority (For 2nd amendment and variation)

Skeleton Submissions for the Plaintiffs (For 2nd amendment and variation)

4th Affirmation of Celinena

3rd Inter Partes Summons

Variation Order

Plaintiffs’ List of Authority (For amendment and variation)

Skeleton Submissions for the Plaintiffs (For amendment and variation)

3rd Affirmation of Celinena 

2nd Inter Partes Summons 

Interim Injunction Order for the 2nd Defendant (as continued)

Skeleton Submissions for the 1st – 4th Plaintiffs

2nd Affirmation of Celinena

Inter Partes Summons

Substituted Service Order for the 2nd Defendant

Interim Injunction Order for the 2nd Defendant

Summons

Affirmation of Celinena

Re-Amended Writ of Summons